Take away the Clarets and the second annual State of the Game study found restricted opportunities for English players at the top clubs.
State of the Game comes six months after Football Association chairman Greg Dyke announced his plan to get more English players playing in the Premier League with the ultimate aim of winning the 2022 World Cup.
Former Chelsea player Michael Woods, signed by Jose Mourinho aged 16 in a £5m deal but now 24 and playing for Hartlepool, called for an English player quota to give domestic players a chance.
But BBC Sport pundit Robbie Savage said if you were "good enough you will make it", while former England boss Graham Taylor said the "foreign influx could not be stopped".
Arsenal, Chelsea, Manchester United, Tottenham and champions Manchester City used the most non-UK players in the league.
Argentines were the big movers, up to the third most represented non-UK country after France and Spain, and now outnumber Welsh players in the Premier League.
The 2013-14 top eight used 44 new signings this season during the matches analysed by the study - and 33 were foreigners.
A quarter of the 373 foreign players in the top flight played fewer than 10 games last season.
Burnley used the most English players (13) while Chelsea, Stoke and Man City each used the least (three).
In 2013-14 just five English players took part in all 38 matches.
The study analysed the total minutes played by each nationality in the Premier League, Championship and Scottish Premiership to 1 October, as well as last season's data.
Why it matters
September 2013 FA Commission is set up on how to improve the national team's fortunes. Aim set for 45% of Premier League players to be English by 2022. England last at this level in 2000. It was 69% 20 years ago.
June 2014 England are knocked out of the World Cup at the group stage for the first time in 56 years.
September 2014 Close of a record transfer window , with Premier League clubs spending £835m, with 63% of that going on foreign stars. FA releases draft proposals to reduce the number of non-EU players by 50% through tighter visa controls.
Foreign players a 'ready-made excuse'
Robbie Savage, BBC Sport pundit: "The easiest thing to say is that, if an English player or a British player doesn't make it, his excuse is 'well, they bought a foreign player'. It is a ready-made excuse.
"You are not telling me now that if Everton had bought a youngster from a foreign club that would have stopped Ross Barkley from coming through?"
Dan Jones, partner at accountants Deloitte UK's Sports Business Group: "It's a virtuous circle. You have the best TV deals, which gives clubs the ability to bring the best players here.
"Because the best players are here, more people watch on TV which means the TV deal goes up. The Premier League has been in that circle for at least last 15 years if not 20."
Graham Taylor, former England boss: "We have to understand we are not going to stop the foreign influx in our game, particularly with European laws.
"When I was manager I could see a game and 15 or 16 on the pitch were English, now it is the other way around."
'There should be a English player quota'
Michael Woods, who left Chelsea in 2011 without making a league appearance: "I don't think introducing three English players in each team would detract from the Premier league being the best in the world. You're still going to have your Sergio Agueros, your Luis Suarezes."
Sean Dyche, Burnley boss: " [The number of English players at Burnley] is not done by design. Nowadays you need a more a European-based recruitment staff and we've had to build that.
"The challenge has been more financial than the actual thought of whether they are British players or not."
Germany: We don't buy foreign for the sake of it
Study group the CIES Football Observatory last week reported that Europe's big five leagues had an average foreign player ratio of 45.9%, with Ligue 1 at 31.6%, Spain 38.9%, Germany 43.5% and Italy 54.8%.
According to State of the Game, the Premier League's non-UK ratio is 55.07% and 63.92% for non-English.
In 2002, German officials launched an overhaul of their youth system, an intervention heralded as a key moment in their journey to winning the 2014 World Cup.
Lutz Pfannenstiel, first-team scout at Bundesliga club Hoffenheim, said: "We were like other European countries, signing foreigners for the sake of it. When we restructured we decided as a country to go for young players and if possible German.
"Now any player from another country has to be absolutely outstanding. We no longer see the point in taking a player we can maybe find at the same level in Germany."
State of the Game at-a-glance